Beispiele für die Verwendung von "сравнительное преимущество" im Russischen
Никакая преимущество великорусской речи недопустима.
Ніяка перевага великоруській мові неприпустима.
Международное право и сравнительное правоведение;
міжнародного права та порівняльного правознавства;
Преимущество древесины как стройматериала в следующем:
Перевага деревини як будматеріалу в наступному:
Сравнительное правоведение: метод, наука, учебная дисциплина.
Порівняльне правознавство: метод, наука, навчальна дисципліна.
Лафитский В. Сравнительное правоведение в образах права.
Лафитский В.І. Порівняльне правознавство в образах права.
Специализация: международное частное право, сравнительное правоведение.
Спеціалізація: міжнародне приватне право, порівняльне правознавство.
Главное преимущество kino.tricolor.tv - качество предоставляемых видеоматериалов.
Головна перевага kino.tricolor.tv - якість надаваних відеоматеріалів.
(специальность 10.01.05 - сравнительное литературоведение).
(спеціальність 10.01.05 - порівняльне літературознавство).
Преимущество привода зубчатым ремнем - дешевизна, бесшумность.
Перевага приводу зубчастим ременем - дешевизна та безшумність.
Сравнительное исследование тотальной власти "(1951);
Порівняльне дослідження тотальної влади "(1951);
"Черкасские мавпы" удержали преимущество над "Галичиной"
"Черкаські Мавпи" подвоїли перевагу над "Дніпром"
6) зарубежное административное право (сравнительное правоведение);
6) закордонне адміністративне право (порівняльне правознавство);
Сравнительное изучение тотальной власти "(1957).
Порівняльне дослідження тоталітарної влади "(1957).
Главное преимущество кредитов ЕБРР - их долгосрочность.
Головна перевага кредитів ЄБРР - їх довгостроковість.
Международное право, европейское право, сравнительное право;
Міжнародне право, європейське право, порівняльне право;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung