Beispiele für die Verwendung von "средневековая" im Russischen mit Übersetzung "середньовічні"
Übersetzungen:
alle152
середньовічної29
середньовічна27
середньовічний24
середньовічного17
середньовічне16
середньовічні15
середньовічному6
середньовічних6
середньовічній5
середньовічну3
середньовічною2
середньовіччя1
середньовічними1
средневековые государства (западноевропейские, восточноевропейские, азиатские);
середньовічні держави (західноєвропейські, східноєвропейські, азіатські);
Средневековые храмы украшались фресками, иконами,
Середньовічні храми прикрашалися фресками, іконами,
Средневековые школяры и учителя создавали университеты.
Середньовічні школярі й вчителі створювали університети.
Япония Досо (ростовщики) - средневековые японские ростовщики
Японія Досо (лихварі) - середньовічні японські лихварі
Средневековые улочки никого не оставят равнодушным.
Середньовічні вулички нікого не залишать байдужим.
Средневековые подземелья, Львовский музей истории религии
Середньовічні підземелля, Львівський музей історії релігії
Некоторые средневековые авторы называли его учителем Маркабрюна.
Деякі середньовічні автори називали його учнем Маркабрюна.
Средневековые авторы отмечают, что дерево было вечнозеленым.
Середньовічні автори пишуть, що дерево було вічнозеленим.
Южнее Малинди сохранились средневековые руины Геде (англ.) русск..
На південь від Малінді збереглися середньовічні руїни Ґеде (Gede).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung