Verwendungsbeispiele von "стабильной" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle255 стабільна76 стабільний75 стабільно27 стабільну14 стабільне12 стабільні8 стабільної7 стабільною7 стабільним7 стабільних5 стабільній4 стабільними4 стабільного3 стійка1 залишається стабільною1 стабільніше1 стійкий1 відносно стабільні1 стабільному1

einblenden

Симптоматическое лечение хронической стабильной стенокардии. Профілактичне лікування хронічної стабільної стенокардії.

Общественно-политическая обстановка остается стабильной. Суспільно-політична обстановка залишається стабільною.

Ставка фиксируется в стабильной валюте. Ставка фіксується у стабільній валюті.

Европы мирной, стабильной и процветающей! Європи мирної, стабільної та процвітаючої!

Может быть стабильной и нестабильной. Може бути стабільною і нестабільною.

работа в крупной стабильной компании робота в великій стабільній компанії

Обеспечение стабильной работы ИТ-инфраструктуры Забезпечення стабільної роботи ІТ-інфраструктури

Балансовая прибыль должна быть стабильной. Балансовий прибуток повинна бути стабільною.

Работу в крупной, стабильной компании. Роботу у великій, стабільній компанії.

Стабильной осталась доля компании Toshiba - 11%. Стабільної залишилася частка компанії Toshiba - 11%.

Личная жизнь Леонида Брежнева была стабильной. Особисте життя Леоніда Брежнєва була стабільною.

работу в успешной и стабильной компании; роботу в успішній та стабільній компанії;

Деривативы на основе стабильной криптовалюты Dai Деривативи на основі стабільної криптовалюти Dai

• обладают стабильной плотностью и малой усадкой; • володіє стабільною щільністю і малою усадкою;

введение стабильной конвертируемой валюты - молдавского лея; введення стабільної конвертованої валюти - молдавського лея;

WMV Encoder сделанные Microsoft является стабильной. WMV Encoder зроблені Microsoft є стабільною.

Целью Мак-Артура было создание стабильной демократии. Метою Мак-Артура було створення стабільної демократії.

Предприятие обеспечивает стабильной высокооплачиваемой работой 370 работников. Підприємство забезпечує стабільною високооплачуваною роботою 370 працівників.

Насколько финансово стабильна страховая компания? Наскільки фінансово стабільна страхова компанія?

Состояние детей стабильное, тяжелобольных нет. Стан дітей стабільний, важкохворих немає.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!