Verwendungsbeispiele von "стабильный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle255 стабільна76 стабільний75 стабільно27 стабільну14 стабільне12 стабільні8 стабільної7 стабільною7 стабільним7 стабільних5 стабільній4 стабільними4 стабільного3 стійка1 залишається стабільною1 стабільніше1 стійкий1 відносно стабільні1 стабільному1

einblenden

2: Стабильный кронштейн Высокопрочный материал; 2: Стабільний кронштейн Високоміцний матеріал;

Стабильный рост национального пр-ва. Стабільне зростання національного пр-ва.

(кредитный рейтинг uaBBB, прогноз "стабильный"). (кредитний рейтинг uaBBB, прогноз "стабільний").

Стабильный рост турпотока дает и Россия. Стабільне зростання турпотоку дає і Росія.

Сохранили стабильный первоначальный вокализм корня. Зберегли стабільний первісний вокалізм кореня.

· высокий и стабильный индекс вязкости; • високий і стабільний індекс в'язкості;

Быстрый и стабильный SSD хостинг Швидкий і стабільний SSD хостинг

Тимошенко имеет свой стабильный электорат. Тимошенко має свій стабільний електорат.

Стабильный хостинг с неограниченным трафиком Стабільний хостинг з необмеженим трафіком

Прогноз по долгосрочным РДЭ - стабильный. Прогноз щодо довгострокових рейтингів - стабільний.

Прогноз по долгосрочным рейтингам - "стабильный" Прогноз по довгострокових рейтингах - "Стабільний"

Прогноз для обоих рейтингов "Стабильный". Прогноз за обома рейтингами "стабільний".

Подтверждение 30.05.2013 uaA Стабильный - - Підтвердження 30.05.2013 uaA Стабільний - -

Подтверждение 30.12.2014 uaBBB + Стабильный - - Підтвердження 30.12.2014 uaBBB + Стабільний - -

Подтверждение 12.06.2015 uaBBB Стабильный - - Підтвердження 12.06.2015 uaBBB Стабільний - -

Подтверждение 05.11.2013 uaA Стабильный - - Підтвердження 05.11.2013 uaA Стабільний - -

Подтверждение 12.11.2015 uaA Стабильный - - Підтвердження 12.11.2015 uaA Стабільний - -

Самый стабильный - Никогда не теряйте связь Найбільш стабільний - ніколи не втрачайте зв'язок

Присвоение 06.05.2014 uaA Стабильный - - Визначення 06.05.2014 uaA Стабільний - -

Кредитный рейтинг облигаций - uaBBB, прогноз "стабильный". Рівень кредитного рейтингу облігацій uaBBB-, прогноз "стабільний".

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!