Ejemplos de uso de "стадий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Гипертоническая болезнь II-III стадий. Гіпертонічна хвороба II-III стадії.
Из каких стадий состоит митоз? З яких стадій складається мітоз?
Проектирование коттеджей предполагает несколько стадий. Проектування котеджу включає декілька етапів.
Понятие законотворческого процесса и его стадий. Поняття законодавчого процесу та його стадії.
гипертоническая болезнь II - III стадий; гіпертонічна хвороба II - III стадій;
Бюджетный процесс, характеристика его стадий. Бюджетний процес та характеристика його етапів.
Неосторожные преступления не имеют стадий. Необережні злочини не мають стадій.
Топографическая съемка проходит в несколько стадий: Топографічна зйомка виконується в декілька етапів:
Выделяют пять стадий диабетической нефропатии: Виділяють п'ять стадій діабетичної нефропатії:
Жизненный цикл человека включает несколько стадий. Життєвий період людини включає кілька етапів.
Цикл Карно состоит из четырёх стадий: Цикл Карно складається з чотирьох стадій:
Каждый инструмент проходит несколько стадий стерилизации: Кожен інструмент проходить кілька стадій стерилізації:
Протекание болезни проходит в несколько стадий. Перебіг хвороби проходить у кілька стадій.
Налажен контроль качества всех стадий производства. Налагоджено контроль якості всіх стадій виробництва.
Лечение всех стадий кариозного поражения зубов; Лікування всіх стадій каріозного ураження зубів;
Отсюда до памятника Сатиру 90 стадий. Звідси до пам'ятника Сатиру 90 стадій.
Законотворческий процесс складывается из укрупненных стадий. Законодавчий процес складається з наступних стадій.
Процесс чистки воды имеет несколько стадий. Процес очищення води має кілька стадій.
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.