Verwendungsbeispiele von "стадионе" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Матчи пройдут на стадионе "НДПСУ". гри пройдуть на стадіоні "НДПСУ".
На стадионе установлено полноцветное видеотабло. На стадіоні встановлено повнокольорове відеотабло.
Атмосфера на стадионе была фантастическая! Атмосфера на стадіоні була фантастичною.
Второй ежегодный забег на стадионе. Другий щорічний забіг на стадіоні.
На минском стадионе хорошо бегать... На мінському стадіоні добре бігати...
Встреча состоится на стадионе "НДПСУ". Зустріч відбудеться на стадіоні "НДПСУ".
Поддержим любимый клуб на стадионе! Підтримаємо улюблений клуб на стадіоні!
Матч пройдет на центральном стадионе Марбельи. Матч пройде на центральному стадіоні Марбельї.
Матч пройдёт на домашнем стадионе "Боки". Матч відбувся на домашньому стадіоні "Боки".
Церемония закрытия проходила на стадионе Маракана. Церемонія закриття відбувалася на стадіоні Маракана.
На стадионе 70 050 посадочных мест. На стадіоні 70 050 посадочних місць.
Домашние матчи играет на стадионе "Фазиси". Домашні матчі грає на стадіоні "Фазісі".
Домашние матчи проводил на стадионе "Шей". Домашні матчі проводив на стадіоні "Шей".
Домашние матчи проводит на стадионе "Фишт". Домашній матчі проводить на стадіоні "Фішт".
На стадионе соберутся все ярые болельщики. На стадіоні зберуться всі затяті вболівальники.
Домашние игры проводит на стадионе "Сиб". Домашні ігри проводить на стадіоні "Сіб".
Футбол на главном стадионе Таджикистана "Памир" Футбол на головному стадіоні Таджикістану "Памір"
Ещё он встречал Джека на стадионе. Ще він зустрічав Джека на стадіоні.
На стадионе уложено естественное травяное покрытие. На стадіоні укладено природне трав'яне покриття.
Работал завхозом на московском стадионе "Юность". Працював завгоспом на московському стадіоні "Юність".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!