PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "сталинская" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

1936 Принята вторая Конституция СССР - "сталинская" 1936 Прийнята друга Конституція СРСР - "сталінська"
Сталинская пропагандистская машина заработала на полную мощь. Сталінська репресивна машина запрацювала на повну потужність.
Сталинская премия, 1946) и балет "Спартак" (1956). Сталінська премія, 1946) і балет "Спартак" (1956).
Узник сталинских концлагерей (1933-1943). В'язень сталінських концтаборів (1935-1940).
Сталинские коровы / Stalinin lehmat (2003). Сталінські корови / Stalinin lehmät (2003).
Режима, который является наследником сталинского. Режиму, який є спадкоємцем сталінського.
Сталинский тоталитаризм, хрущевская "оттепель" и "перестройка". Сталінський тоталітаризм, хрущовська "відлига" та "перебудова".
Был сталинским стипендиатом (1956-1959). Був сталінським стипендіатом (1956-1959).
Семиряга М. Тайны сталинской дипломатии. Семереча М. Тайни сталінської дипломатії.
Сравните сталинскую и гитлеровскую военные доктрины. Порівняйте сталінську і гітлерівську воєнні доктрини.
сталинское руководство отказалось от НЭПа. сталінське керівництво відмовилося від НЕПу.
Нина Меньшикова стала сталинской стипендиаткой. Ніна Меньшикова стала сталінською стипендіаткою.
До ноября 1961 они именовались Сталинскими премиями ". До листопада 1961 вони іменувалися Сталінськими преміями ".
"Неизвестным расстрелянным в годы сталинских репрессий. "Невідомим розстріляним у роки сталінських репресій.
Грузия расплатится за сталинские репрессии Грузія розплатиться за сталінські репресії
Погиб во время сталинского террора. Загинув під час сталінського терору.
Окончил Сталинский пед. ин-т (1953). Закінчив Сталінський пед. ин-т (1953).
Началась реабилитация невинно репрессированных сталинским режимом. Розпочалася реабілітація безневинно засуджених сталінським режимом.
Черненко был консерватором сталинской школы. Черненко був консерватором сталінської школи.
Эта работа принесла Грабарю Сталинскую премию. Ця робота принесла Грабар Сталінську премію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier