Exemples d’usage de "станциям" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Рекомендуемые требования к рабочим станциям K-MINE Рекомендовані вимоги до робочих станцій K-MINE
Всего компания оперирует 23 станциям. Усього компанія оперує 23 станціями.
Поиск храмов по станциям метро. Пошук храмів по станціях метро.
Ближайшие станции метро: South Kensington. Найближча станція метро - South Kensington.
На станции был отслужен молебен. На станції був відслужений молебень.
Остальные станции - подземные, мелкого заложения. Решта станцій - підземні, мілкого залягання.
собственной ж / д станцией ("Смолка"), власну ж / д станцію ("Смолка"),
Город Керчь является железнодорожной станцией. Місто Керч є залізничною станцією.
между конечными станциями - 274 метра. між кінцевими станціями - 274 метра.
Сервисные работы на газокомпрессорных станциях Сервісні роботи на газокомпресорних станціях
"Улица Милославская - железнодорожная станция" Зенит ". "Вулиця Милославська - Залізнична станція" Зеніт ".
Соседними станциями являются "Проспект Мира" и "Тургеневская". Розташована між станціями "Проспект Миру" і "Тургенєвська".
Ближайшие станции метро - Баррикадная, Краснопресненская. Найближча станція метро - Барикадна, Краснопресненська.
Здание вокзала станции Покровское-Стрешнево. Будівля вокзалу станції Покровсько-Стрешнєво.
Важные особенности насосных станций "TechnoForce": Важливі особливості насосних станцій "TechnoForce":
Эта статья о станции Ванадзор. Ця стаття про станцію Ванадзор.
Система управления зарядной станцией электромобилей Система управління зарядної станцією електромобілів
стабильное производство электроэнергии атомными станциями. стабільне виробництво електроенергії атомними станціями.
Преобразование осуществляется на ветряных станциях. Перетворення здійснюється на вітряних станціях.
Насосные станции 1-го подъема " Насосна станція першого підйому "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !