Beispiele für die Verwendung von "старение" im Russischen

<>
Обри ди Грей "Отменить старение" Обрі ді Грей "Скасувати старіння"
восстанавливает уровень увлажнения, предотвращая преждевременное старение; відновлює рівень зволоження, запобігаючи передчасному старінню;
Моральное старение бывает двух видов. Моральне старіння має дві форми.
старение является прогрессирующим непрерывным процессом; старіння є прогресуючим неперервним процесом;
Пределом здесь становится моральное старение. Межею тут стає моральне старіння.
преждевременное старение и хроническая усталость. передчасне старіння і хронічна втома.
< Старение древесины: Вощение цветным воском Старіння деревини: Вощіння кольоровим воском
Происходят половое созревание, старение и смерть. Відбуваються статеве дозрівання, старіння та смерть.
Увлажнение кожи, старение и восстановление клеток Зволоження шкіри, старіння і відновлення клітин
Дубовый деревянный пол, старение кальк-пастой Дубовий дерев'яна підлога, старіння калька-пастою
Старение / разрушение материалов, порча продуктов питания. Старіння / руйнування матеріалів, псування продуктів харчування.
Вид обработки: браширование, искусственное старение древесины Вид обробки: брашування, штучне старіння деревини
Уменьшите морщины и остановите старение кожи Зменшіть зморшки і зупинити старіння шкіри
Искусственное старение осуществляется при повышенных температурах; Штучне старіння здійснюється при підвищених температурах;
К тому же секс замедляет старение. До того ж секс уповільнює старіння.
EMF защиты для компьютеров - Остановить старение EMF захисту для комп'ютерів - Зупинити старіння
После 75 лет старение мышц ускоряется. Після 75 років старіння м'язів прискорюється.
б) физическое и моральное старение техники; б) фізичне і моральне старіння техніки;
"Старение: воспоминание о будущем", Фролькис В.В. "Старіння: спогади про майбутнє", Фролькіс В.В.
изменение психологического отношения к старению. зміни психологічного відношення до старіння.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.