Verwendungsbeispiele von "стволовых" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Открытые лекции о стволовых клетках Відкриті лекції про стовбурові клітини
бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);
Уникальные свойства стволовых клеток плаценты: Унікальні властивості стовбурових клітин плаценти:
миграция и дифференцирование стволовых клеток; міграція та диференціювання стовбурових клітин;
Межпозвонковые диски из стволовых клеток Міжхребцеві диски зі стовбурових клітин
Анализ стволовых клеток на токсичность. Аналіз стовбурових клітин на токсичність.
живые доноры гемопоэтических стволовых клеток; живих донорів гемопоетичних стовбурових клітин;
Закладка на криохранение стволовых клеток Закладка на кріозберігання стовбурових клітин
Что такое трансплантация стволовых клеток? Що таке трансплантація стовбурових клітин?
трансплантации гемопоэтических стволовых клеток - 70-100% трансплантації гемопоетичних стовбурових клітин - 70-100%
Процедура "Ревитализация" - внутривенная инфузия стволовых клеток. Процедура "Ревіталізація" - внутрішньовенна інфузія стовбурових клітин.
Клиническое применение стволовых клеток жировой ткани. Клінічне застосування стовбурових клітин жирової тканини.
Положительные результаты трансплантации аутологичных стволовых клеток Позитивні результати трансплантації аутологічних стовбурових клітин
Крупным планом наклона красочных стволовых растений Крупним планом нахилу барвисті стовбурових рослин
Ей даже провели трансплантацию стволовых клеток. Їй навіть зробили пересадку стовбурових клітин.
Выделение культуры мезенхимальных стволовых клеток плаценты Виділення культури мезенхімальних стовбурових клітин плаценти
Высокие дозы химиотерапии с сохранением стволовых клеток; Високі дози хіміотерапії зі збереженням стовбурових клітин;
Можно ли увеличивать количество хранящихся стволовых клеток? Чи можна збільшити кількість збережених стовбурових клітин?
Пуповинная кровь содержит стволовые клетки, Пуповинна кров містить стовбурові клітини,
Лечение нейродегенеративных заболеваний стволовыми клетками Лікування нейродегенеративних захворювань стовбуровими клітинами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!