Exemplos de uso de "стоимостные" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos15 вартісному4 вартісні4 вартісного2 вартісний2 вартісних2 вартісної1

Всем товарам свойственны стоимостные характеристики. Всім товарам властиві вартісні характеристики.

более стоимостные характеристики, низкая стоимость обслуживания. більш вартісні характеристики, низька вартість обслуговування.

содержание ценностей: качественные, стоимостные, поведенческие, синергические; зміст цінностей - якісні, вартісні, поведінкові, синергічні;

Одновременно уменьшились стоимостные (на 163 млн. дол. Одночасно скоротилися вартісні (на 163 млн дол.

гектарах, а также в стоимостном выражении. гектарах, а також у вартісному виразі.

Фонд урегулирования стоимостного дисбаланса Статья 26. Фонд врегулювання вартісного дисбалансу Стаття 26.

Стоимостный и ценностный подходы к ценообразованию Вартісний і ціннісний підходи до ціноутворення

Э - объем экспорта (в стоимостных единицах); Е - обсяг експорту (у вартісних одиницях);

вероятностным характером полученных результатов стоимостной оценки. імовірнісним характером отриманих результатів вартісної оцінки.

гранты и подарки в стоимостном исчислении; гранти і дарунки у вартісному обчисленні;

Увеличение стоимостного критерия признания операций контролируемыми Збільшення вартісного критерію визнання операцій контрольованими

Увеличен стоимостный порог для выплаты дивидендов Збільшено вартісний поріг для виплати дивідендів

м30 Оценка стоимостных характеристик водных ресурсов Украины м30 Оцінка вартісних характеристик водних ресурсів України

2) гранты и подарки в стоимостном исчислении; 2) гранти і дарунки у вартісному обрахунку;

Выберите пары карт стоимостном 13 для завершения... Виберіть пари карт вартісному 13 для завершення...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!