Ejemplos de uso de "стоимостных" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos15 вартісному4 вартісні4 вартісного2 вартісний2 вартісних2 вартісної1

mostrar

Э - объем экспорта (в стоимостных единицах); Е - обсяг експорту (у вартісних одиницях);

м30 Оценка стоимостных характеристик водных ресурсов Украины м30 Оцінка вартісних характеристик водних ресурсів України

гектарах, а также в стоимостном выражении. гектарах, а також у вартісному виразі.

Всем товарам свойственны стоимостные характеристики. Всім товарам властиві вартісні характеристики.

Фонд урегулирования стоимостного дисбаланса Статья 26. Фонд врегулювання вартісного дисбалансу Стаття 26.

Стоимостный и ценностный подходы к ценообразованию Вартісний і ціннісний підходи до ціноутворення

вероятностным характером полученных результатов стоимостной оценки. імовірнісним характером отриманих результатів вартісної оцінки.

гранты и подарки в стоимостном исчислении; гранти і дарунки у вартісному обчисленні;

более стоимостные характеристики, низкая стоимость обслуживания. більш вартісні характеристики, низька вартість обслуговування.

Увеличение стоимостного критерия признания операций контролируемыми Збільшення вартісного критерію визнання операцій контрольованими

Увеличен стоимостный порог для выплаты дивидендов Збільшено вартісний поріг для виплати дивідендів

2) гранты и подарки в стоимостном исчислении; 2) гранти і дарунки у вартісному обрахунку;

содержание ценностей: качественные, стоимостные, поведенческие, синергические; зміст цінностей - якісні, вартісні, поведінкові, синергічні;

Выберите пары карт стоимостном 13 для завершения... Виберіть пари карт вартісному 13 для завершення...

Одновременно уменьшились стоимостные (на 163 млн. дол. Одночасно скоротилися вартісні (на 163 млн дол.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.