Exemplos de uso de "сток" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ним проходит наибольший сток проходит. Ним проходить найбільший стік проходить.
Сток лист поставщика из Германии Сток лист постачальника з Німеччини
Собственный сток реки зарегулирован слабо. Власний стік річки не зарегульований.
Сток в р. Карс (бассейн Аракса). Сток в р. Карс (басейн Араксу).
Новый сток на пахнут Пробки Новий стік на пахнуть Пробки
этот сток токсичен для перелетных птиц цей сток токсичний для перелітних птахів
Максимальный сток - весной и летом; Максимальний стік - навесні і влітку;
"Сток Сити" считался сильнейшей командой региона. "Сток Сіті" вважався найсильнішою командою регіону.
Годовой сток равен 600 км ?. Річний стік дорівнює 600 км ³.
Люди, строя дамбы, регулирующие сток рек. Люди, будуючи греблі, регулюють сток річок.
регулируют поверхностный и подземный сток; регулюють поверхневий і підземний стік;
Сток Гурона осуществляется через реку Сент-Клэр. Сток Гурон здійснюється через річку Сент-Клер.
Сток осуществляется через Сент-Мэрис. Стік здійснюється через Сент-Меріс.
Сток Щ. сильно зарегулирован плотинами и озёрами. Сток Ш. сильно зарегульований греблями і озерами.
Подземный сток в бассейне незначителен. Підземний стік в басейні незначний.
Сток по р. Черчилл в Гудзонов залив. Сток по р. Черчилл в Гудзонової затоки.
Сток многих рек зарегулирован водохранилищами. Стік багатьох річок регулюється водоймищами.
Поверхностный и подземный сток очень низкий. Поверхневий і підземний стік дуже низький.
Таяние льда и сток талых вод. Танення льоду і стік талих вод.
Дренаж - искусственный сток вод для осушения. Дренаж - штучний стік вод для осушення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!