Beispiele für die Verwendung von "столичном метрополитене" im Russischen

<>
Напомним, в столичном метрополитене отремонтируют бомбоубежища. Нагадаємо, у столичній підземці відремонтують бомбосховища.
Об этом рассказали в столичном метрополитене. Про це повідомили у столичному метрополітені.
В метрополитене Сан-Паулу разрешено провозить велосипеды. У метрополітені Сан-Паулу дозволено провозити велосипеди.
Новая "Секунда" в столичном ЦУМе Нова "Секунда" у столичному ЦУМі
В метрополитене билеты проверяются на выходе. У метрополітені квитки перевіряються на виході.
Тойота Центр Киев "Автосамит на Столичном" Тойота Центр Київ "Автосаміт на Столичному"
Работает уборщицей в метрополитене в Афинах. Працює прибиральницею в метрополітені в Афінах.
Концерт состоится в столичном клубе Форсаж. Концерт відбудеться в столичному клубі Форсаж.
День открытых дверей в Киевском метрополитене. День відкритих дверей у Київському метрополітені.
Об этом сообщили в столичном главке... Про це повідомили в столичному главку...
Это незавершённая статья о метрополитене. Це незавершена стаття про метрополітен.
Оно состоялось в столичном отеле "Интерконтиненталь". Зустріч відбулася в столичному готелі "Інтерконтиненталь".
Сегодня в метрополитене Санкт-Петербурга произошли взрывы. Сьогодні у метрополітені Санкт-Петербурга пролунав вибух.
Посадка деревьев в столичном парке "Нивки" Посадка дерев у столичному парку "Нивки"
В метрополитене используется стандартная колея (1435 мм). У метрополітені використовується стандартна колія (1435 мм).
в столичном клубе "Метелица". у столичному клубі "Метелиця".
В Харьковском метрополитене заработала 4G-связь (08-10-2018). У Харківському метрополітені запрацював 4G-зв'язок (08-10-2018).
"Укрбуд" реконструировал сквер на столичном Подоле "Укрбуд" реконструював сквер на столичному Подолі
Метро "в Киевском метрополитене. Метро "в Київському метрополітені.
Количество станций в метрополитене достигло 13. Кількість станцій в метрополітені досягло 13.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen