Exemplos de uso de "столкнется" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos68 зіткнулися20 зіткнувся14 зіткнутися7 зіткнулись5 зіткнулася4 зіткнулося3 зіткнеться2 зіткнулась2 зіштовхнулися2 хто стикається1 зіштовхнувшись1 стикнулася1 зіштовхнувся1 зіштовхнулись1 зіштовхнулося1 проблемою1 зіткнуться1 стикатися1

mostrar

Кто столкнется Миз на Рестлмании? Хто зіткнеться Міз на Рестлманіі?

Иначе человечество столкнется с жестким голодом. Інакше людство зіткнеться з жорстким голодом.

Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.

Внедорожник артиста столкнулся с молоковозом. Позашляховик артиста зіткнувся з молоковозом.

С чем предстоит столкнуться путешественнику? З чим доведеться зіткнутися мандрівникові?

Каменные фасады столкнулись с выветриванием. Камені фасаду зіткнулись з вивітрюванням.

Его машина столкнулась с грузовиком. Його машина зіткнулася з вантажівкою.

Лоб в лоб столкнулись два автомобиля. Лоб в лоб зіткнулося два автомобіля.

Под Харьковом электричка столкнулась с товарным поездом. На Харківщині електричка зіткнулась із товарним поїздом.

Два пассажирских поезда столкнулись под Дрезденом. Два пасажирські потяги зіштовхнулися під Дрезденом.

Но Украина - не единственная страна, столкнувшаяся с подобными проблемами. Втім, українці не єдині, хто стикається з подібною проблемою.

Столкнувшись с реальностью, Райан стал диктатором. Зіштовхнувшись із реальністю, Райан став диктатором.

Первая попытка столкнулась с сопротивлением ливийцев. Перша спроба стикнулася із спротивом лівійців.

Машина столкнулась с автомобилем "Хёндай Гетц". Там автомобіль зіштовхнувся з автомобілем "Хюндай-Гетц".

На перекрестке столкнулись "БМВ" и "Volkswagen". На перехресті зіштовхнулись "БМВ" та "Volkswagen".

Маршрутное такси столкнулось с легковым автомобилем. Маршрутне таксі зіштовхнулося з легковим автомобілем.

На этом посту столкнулся с ростом протестного националистического движения. На тому посту постав перед проблемою зростання націоналістичного руху.

С какими угрозами столкнутся предприниматели? З якими загрозами зіткнуться підприємці?

Они опасаются столкнуться с риском потери работы. Вони бояться стикатися з ризиком втратити роботу.

Столкнулись легковое авто и грузовик. Зіткнулися легковий автомобіль та вантажівка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS