Ejemplos de uso de "столкнулся" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos68 зіткнулися20 зіткнувся14 зіткнутися7 зіткнулись5 зіткнулася4 зіткнулося3 зіткнеться2 зіткнулась2 зіштовхнулися2 хто стикається1 зіштовхнувшись1 стикнулася1 зіштовхнувся1 зіштовхнулись1 зіштовхнулося1 проблемою1 зіткнуться1 стикатися1

mostrar

Внедорожник артиста столкнулся с молоковозом. Позашляховик артиста зіткнувся з молоковозом.

На этом посту столкнулся с ростом протестного националистического движения. На тому посту постав перед проблемою зростання націоналістичного руху.

Автобус столкнулся с легковым авто. Автобус зіткнувся з легковим автомобілем.

Его автомобиль столкнулся с молоковозом. Його автомобіль зіткнувся з молоковозом.

Максим столкнулся с одним из одноклассников. Максим зіткнувся з одним з однокласників.

Там рейсовый автобус столкнулся с трактором. Там рейсовий автобус зіткнувся із трактором.

Там автомобиль столкнулся с грузовиком Scania. Медичний автомобіль зіткнувся з вантажівкою Scania.

2.7 С дискомфортом столкнулся гипертоник 2.7 З дискомфортом зіткнувся гіпертонік

Самолёт столкнулся с землёй и разрушился. Літак зіткнувся з землею і зруйнувався.

Уточняется, что автобус столкнулся с грузовиком. Відзначається, що автобус зіткнувся з вантажівкою.

Там автомобиль столкнулся с грузовиком "DAF". Там він зіткнувся з вантажівкою "DAF".

Там он столкнулся с маршрутным такси. Там він зіткнувся з маршрутним таксі.

После этого микроавтобус столкнулся с электроопорой. Після цього мікроавтобус зіткнувся з електроопорою.

(Конунг столкнулся с человеком в лодке) 45. (Конунг зіткнувся з людиною в човні) 45.

На этот раз автобус столкнулся с грузовиком. Того трагічного дня автобус зіткнувся з вантажівкою.

Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.

С чем предстоит столкнуться путешественнику? З чим доведеться зіткнутися мандрівникові?

Каменные фасады столкнулись с выветриванием. Камені фасаду зіткнулись з вивітрюванням.

Его машина столкнулась с грузовиком. Його машина зіткнулася з вантажівкою.

Лоб в лоб столкнулись два автомобиля. Лоб в лоб зіткнулося два автомобіля.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.