Usage examples of "столовую" in Russian with translation to Ukrainian

<>
столовую на 180 посадочных мест; їдальня на 180 посадочних місць;
Посуда делится на кухонную и столовую. Посуд поділявся на кухонний і столовий.
1 столовую ложку сливочного масла 1 столову ложку вершкового масла
Как совместить кухню и столовую Як поєднати кухню і їдальню
1 / 2 столовую ложку соли 1 / 2 столову ложку солі
Не забыли о коридоры и столовую. Не забули про коридори та їдальню.
Растворите столовую ложку сахара в... Розчиніть столову ложку цукру в...
1 столовую ложку красного вина, уксуса 1 столову ложку червоного вина, оцту
1 1 / 2 столовую ложку соли 1 1 / 2 столову ложку солі
На столовую ложку достаточно 2 капель. На столову ложку досить 2 крапель.
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
3 столовые ложки сыра пармезан 3 столові ложки сиру пармезан
столовая, зал-гостиная, ванная комната. їдальня, зал-вітальня, ванна кімната.
1 столовая ложка крепкого кофе 1 столова ложка міцної кави
2 столовые ложки кукурузной муки 2 столових ложки кукурудзяного борошна
Маргарин столовый "Сливочный классический 60%" Маргарин столовий "Вершковий класичний 60%"
Столовое серебро, антикварная кухонная утварь Столове срібло, антикварне кухонне начиння
Получает и сдает деньги, столовое белье, посуду, принадлежности. Одержує й здає готівку, столову білизну, посуд, прибори.
столовая на 86 посадочных мест; їдальню на 86 посадкових місць;
Классический стиль в дизайне столового помещения Класичний стиль в дизайні столового приміщення
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!