Verwendungsbeispiele von "столы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Столы для выкладки рыбы на льду Стіл для викладення риби на льоду
Это узкие столы и тумбы. Це вузькі столи і тумби.
Мебель для гостиной Дубовые столы Меблі для вітальні Дубові столики
Для ветеранов были накрыты праздничные столы. Для ветеранів тут накрили святковий стіл.
Обеденные столы и кофейные столики Обідні столи та кавові столики
Столы Эргономичный Desigend Автоматическое офиса Столи Ергономічний Desigend Автоматичне офісу
Художественная ковка (ограды, скамьи, столы) Художня ковка (огорожі, лави, столи)
"Круглые столы" по вопросам полиомиелита "Круглі столи" з питань поліомієліту
Мебель: Столы и столики, Металл Меблі: Столи та столики, Метал
Необычные столы от Duffy London Незвичайні столи від Duffy London
Столы, которые сохранят Ваше здоровье Столи, що збережуть Ваше здоров'я
Бильярдные столы и его обслуживание Більярдні столи та їх обслуговування
Мебель: Столы и столики, Ротанг Меблі: Столи та столики, Ротанг
Угощения выкладываются на сервированные столы. Частування викладаються на сервіровані столи.
Столы письменные, компьютерные и тумбы Столи письмові, комп'ютерні та тумби
Новинка от MAANS - рапсовые столы Новинка від MAANS - ріпакові столи
на балконе столы и стулья. на балконі столи та стільці.
Обеденные столы и стулья (87) Обідні столи та стільці (87)
Электрическая Интеллектуальная Высота Регулируемые столы Електрична Інтелектуальна Висота Регульовані столи
Надевается поверх альбы и столы. Надягається поверх альби і столи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!