Exemplos de uso de "стратегий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Разработка стратегий и бизнес-планов Розробка стратегій та бізнес-планів
поведенческих стратегий в конфликтных ситуациях, поведінкових стратегій в конфліктних ситуаціях,
Разработка антирейдерских стратегий для агрокомпаний; Розробка антирейдерських стратегій для агрокомпаній;
Обратное верно для краткосрочных стратегий. Зворотне вірно для короткострокових стратегій.
Трансформация сберегательных стратегий населения России........................ Трансформація ощадних стратегій населення Росії.......................
Социокультурная типология жизненных стратегий личности. Соціокультурна типологія життєвих стратегій особистості.
Форекс программного обеспечения тестер стратегий Форекс програмного забезпечення тестер стратегій
краткосрочных и долгосрочных стратегий развития предприятия; короткотермінових та довготермінових стратегій розвитку підприємства;
Главным недостатком стратегий называют отсутствие конкретики. Головним недоліком стратегій називають відсутність конкретики.
Один из блоков торговых стратегий отключен. Один із блоків торгових стратегій вимкнений.
Член Наблюдательного совета Института энергетических стратегий. Член Спостережної Ради Інституту енергетичних стратегій.
Это одна из наиболее неэффективных стратегий. Це одна з найменш ефективних стратегій.
От стратегий к действиям КМЭФ 2019 Від стратегій до дій КМЕФ 2019
по количеству стратегий (конечные и бесконечные); за кількістю стратегій (скінченні й нескінченні);
А. Кожина, ОО "Институт общественных стратегий", Киев. А. Кожина, ГО "Інститут громадських стратегій", Київ.
Существует четыре типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса: Виділяється чотири типи стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
Олдскул: топ-5 стратегий 1988-2000 года Олдскул: топ-5 стратегій 1988-2000 років
Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса: Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
Модуль 2: разработка стратегий управления непрерывностью бизнеса Модуль 2: розробка стратегій управління безперервністю бізнесу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!