Ejemplos de uso de "стратегий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Разработка стратегий и бизнес-планов Розробка стратегій та бізнес-планів
поведенческих стратегий в конфликтных ситуациях, поведінкових стратегій в конфліктних ситуаціях,
Разработка антирейдерских стратегий для агрокомпаний; Розробка антирейдерських стратегій для агрокомпаній;
Обратное верно для краткосрочных стратегий. Зворотне вірно для короткострокових стратегій.
Трансформация сберегательных стратегий населения России........................ Трансформація ощадних стратегій населення Росії.......................
Социокультурная типология жизненных стратегий личности. Соціокультурна типологія життєвих стратегій особистості.
Форекс программного обеспечения тестер стратегий Форекс програмного забезпечення тестер стратегій
краткосрочных и долгосрочных стратегий развития предприятия; короткотермінових та довготермінових стратегій розвитку підприємства;
Главным недостатком стратегий называют отсутствие конкретики. Головним недоліком стратегій називають відсутність конкретики.
Один из блоков торговых стратегий отключен. Один із блоків торгових стратегій вимкнений.
Член Наблюдательного совета Института энергетических стратегий. Член Спостережної Ради Інституту енергетичних стратегій.
Это одна из наиболее неэффективных стратегий. Це одна з найменш ефективних стратегій.
От стратегий к действиям КМЭФ 2019 Від стратегій до дій КМЕФ 2019
по количеству стратегий (конечные и бесконечные); за кількістю стратегій (скінченні й нескінченні);
А. Кожина, ОО "Институт общественных стратегий", Киев. А. Кожина, ГО "Інститут громадських стратегій", Київ.
Существует четыре типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса: Виділяється чотири типи стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
Олдскул: топ-5 стратегий 1988-2000 года Олдскул: топ-5 стратегій 1988-2000 років
Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса: Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
Модуль 2: разработка стратегий управления непрерывностью бизнеса Модуль 2: розробка стратегій управління безперервністю бізнесу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.