Exemplos de uso de "стрелкового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Американский промышленник, производитель стрелкового оружия. Американський винахідник і виробник стрілецької зброї.
Различные испытания стрелкового и пушечного вооружения. Різні випробування стрілецького і гарматного озброєння.
из стрелкового оружия - вблизи поселка Травневе; зі стрілецької зброї - поблизу селища ТРАВНЕВЕ;
Красноармеец 144 гвардейского стрелкового полка. Червоноармієць 144-го гвардійського стрілкового полку.
Israel Weapon Industries - производство стрелкового оружия. Israel Weapon Industries - виробництво стрілецької зброї.
Преемник африканских рот Угандского стрелкового полка. Наступник африканських рот Угандського стрілецького полку.
из стрелкового оружия - возле села Богдановка. зі стрілецької зброї - біля села Богданівка.
Командир стрелкового взвода, начальник пулеметной команды. Командир стрілецького взводу, начальник кулеметної команди.
из стрелкового оружия - вблизи поселка Новолуганское. зі стрілецької зброї - біля селища НОВОЛУГАНСЬКЕ.
Противник обстреливал позиции ВСУ из стрелкового оружия. Противник обстрілював позиції ВСУ зі стрілецької зброї.
9-я пластунская стрелковая дивизия 9-а пластунська стрілецька дивізія
Построен 50-метровый стрелковый тир. Працював 50-метровий стрілецький тир.
Моторизованные стрелковые дивизии 66 гв. Моторизовані стрілецькі дивізії 66 гв.
Младший офицер стрелковой роты, прапорщик. Молодший офіцер стрілецької роти, прапорщик.
Подросток состоял в стрелковом клубе "Выстрел"; Підліток був членом стрілецького клубу "Постріл";
Служил пулемётчиком в стрелковом полку. Служив снайпером в стрілецькому полку.
Воевал в 364-й стрелковой дивизии. Служив у 364 стрілецькій дивізії.
Увлекаетесь стрелковым спортом или survivial; Захоплюєтеся стрілецьким спортом або survivial;
Несколько лет командовал стрелковой дивизией. Кілька років командував стрілецькою дивізією.
Наган на сайте о стрелковом оружии. Наган на сайті про стрілецьку зброю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!