Beispiele für die Verwendung von "судостроительном" im Russischen
Übersetzungen:
alle28
суднобудівний9
суднобудівному6
суднобудівна3
суднобудівних3
суднобудівельна1
суднобудівного1
суднобудівної1
суднобудівельної1
суднобудівну1
суднобудівною1
суднобудівними1
Учился во Владивостокском судостроительном техникуме.
Навчався у Владивостоцькому суднобудівному технікумі.
Работал газоэлектросварщиком на Черноморском судостроительном заводе.
Працював газоелектрозварником на Чорноморському суднобудівному заводі.
• Херсонском судостроительном судоремонтном заводе им. Коминтерна
• Херсонському суднобудівному судноремонтному заводі ім. Комінтерну
Родители работали на Черноморском судостроительном заводе.
Батьки працювали на Чорноморському суднобудівному заводі.
На 638 судостроительном заводе начал работать мастером.
На 638 суднобудівному заводі почав працювати майстром.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность.
Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
ОАО "Дамен Шипьярдс Океан", судостроительная компания.
ВАТ "Дамен Шипярдс Океан", суднобудівельна компанія.
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода.
Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
Это справедливо и для предприятий судостроительной отрасли.
Це справедливо й для підприємств суднобудівної галузі.
Нампхо является центром судостроительной промышленности КНДР.
Нампхо є центром суднобудівельної промисловості КНДР.
Польские портовые города славятся судостроительными верфями.
Польські портові міста славляться суднобудівними верфями.
1976 году окончил Николаевский судостроительный техникум.
1976 році закінчив Миколаївський суднобудівний технікум.
Является лидером среди судостроительных предприятии Казахстана.
Є лідером серед суднобудівних підприємств Казахстану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung