Ejemplos de uso de "судоходна" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Судоходна ниже г. Грац (Австрия). Судноплавна нижче м Грац (Австрія).
Река судоходна только в нижнем течении. Річки судноплавні лише в нижніх течіях.
Судоходна только в нижнем течении. Судноплавна тільки в нижній течії.
Судоходна почти на всём протяжении; Судноплавна майже по всій течії;
Амазонка судоходна почти на всей протяженности. Амазонка судноплавна майже на всій протяжності.
Судоходна от г. Крузейру-ду-Сул. Судноплавна від р. Крузейру-ду-Сул.
Судоходна ниже устья р. Холова (92 км). Судноплавна нижче гирла р. Холів (92 км).
В районе города Беркли Литтл-Эйвон судоходна. У районі міста Берклі Літтл-Ейвон судноплавна.
Река Кабул судоходна на протяжении около 120 км. Річка Кабул судноплавна протягом близько 100 км.
В низовьях сплавная и судоходная. У низов'ях сплавна і судноплавна.
Судоходные реки: Белая и Уфа. Судноплавні річки - Біла й Уфа.
Нил являлся важной судоходной артерией. Нил був важливою судноплавною артерією.
Водная артерия не является судоходной. Водний потік не є судноплавним.
Лаврентия (судоходный путь в Атлантический океан). Лаврентія (судноплавний шлях до Атлантичного океану).
специализация 1.5 "Оценка судоходных средств"; спеціалізація 1.5 "Оцінка судноплавних засобів";
выход в судоходного Днепра и Азовского моря; вихід до судноплавного Дніпра й Азовського моря;
Сертификаты и награды Судоходной компании "Укрферри" Сертифікати та нагороди Судноплавної компанії "Укрферрі"
Янцзы - главная судоходная артерия Китая. Янцзи - головна судноплавна артерія Китаю.
Судоходные компании ждет трудный год. Судноплавні компанії чекає важкий рік.
Единственной судоходной рекой является Дунай. Єдиною судноплавною річкою є Дунай.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.