Exemples d’usage de "суммарная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Суммарная отдача - возле 443 сил. Сумарна віддача - близько 443 сил.
Суммарная наработка более 2500 часов. Сумарне напрацювання більше 2500 годин.
Суммарная длина романа - около 1700 страниц. Загальна довжина роману - близько 1700 сторінок.
Суммарная отдача агрегатов не уточняется. Сумарна віддача агрегатів не уточнюється.
Суммарная нагрузка не должна превышать 3,7kW. Сумарне навантаження не повинно перевищувати 3,7kW.
Суммарная стоимость бизнес-ланча 145 грн. Сумарна вартість бізнес-ланчу 145 грн.
Суммарная мощность УФ излучения, Вт 4 Сумарна потужність УФ випромінювання, Вт 4
верхний ряд индикаторного блока: суммарная доза верхній ряд індикаторного блока: сумарна доза
• радиационный баланс и суммарная солнечная радиация; • радіаційний баланс та сумарна сонячна радіація;
Осталась неизменной суммарная орудийная сила флота. Залишилася незмінною сумарна гарматна сила флоту.
Суммарная погрешность опроса (раздел 3.3) Сумарна похибка опитування (розділ 3.3)
Суммарная отдача агрегатов - 375 лошадиных сил. Сумарна віддача агрегатів становить 573 кінських сил.
Суммарная солнечная радиация, Вт / м2 0 Сумарна сонячна радіація, Вт / м2 0
Среднегодовая суммарная радиация 3156 МДж / м ?. Середньорічна сумарна радіація 3156 МДж / м ².
Суммарная мощность агрегатов - 302 лошадиные силы. Сумарна потужність агрегатів - 302 кінські сили.
Суммарная отдача должна превысить 400 лошадиных сил. Сумарна віддача повинна перевищити 400 кінських сил.
Суммарная мощность генераторов равна 3 420 МВт. Сумарна потужність генераторів становить 3 420 МВт.
суммарная мощность оптического потока активатора - 4 Вт; сумарна потужність оптичного потоку активатора - 4 Вт;
Суммарная - 4 победы, 2 ничьих и 12 поражений. Сумарна - 4 перемоги, 2 нічиїх та 12 поразок.
Суммарное количество peercoin изменяется нелинейно. Сумарна кількість peercoin змінюється нелінійно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !