Ejemplos de uso de "суммарные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Giardia (лямблия), антитела суммарные / 2056 Giardia (лямблії), антитіла сумарні / 2056
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
суммарные активы - 65,1 млрд дол.; сумарні активи - 65,1 млрд дол.;
Суммарные инвестиции составят 350 млн грн. Сумарні інвестиції складуть 350 млн грн.
Суммарные платежи за хранение, у.е Сумарні платежі за зберігання, у.о
Гепатит В (anti-HBeAg) суммарные антитела Гепатит В (anti-HBeAg) сумарні антитіла
Гепатит D (anti-HDV) суммарные антитела Гепатит D (anti-HDV) сумарні антитіла
Их суммарные активы достигли $ 8,29 трлн. Їхні сумарні активи досягли $ 82,9 трлн.
Вирус гепатита A (HAV), антитела суммарные / 1144 Вірус гепатиту A (HAV), антитіла сумарні / 1144
Вирус гепатита C (HCV), антитела суммарные) / 1743 Вірус гепатиту C (HCV), антитіла сумарні) / 1743
Вирус гепатита D (HDV), антитела суммарные / 2015 Вірус гепатиту D (HDV), антитіла сумарні / 2015
Добавлена детализация (см. выше) в суммарные отчеты Додана деталізація (див. вище) в сумарні звіти
Mycobacterium tuberculosis суммарные антитела 135 ежедневно 1 Mycobacterium tuberculosis сумарні антитіла 150 щоденно 1
ВИЧ 1 / 2 (anti-HIV 1 / 2) суммарные антитела ВІЛ 1 / 2 (anti-HIV 1 / 2) сумарні антитіла
Суммарные запасы месторождения торфа - 2,5 -3,0 млрд. м3. Сумарні запаси родовища торфу - 2,5 -3,0 млрд. м3.
Суммарная отдача - возле 443 сил. Сумарна віддача - близько 443 сил.
Суммарное содержание озона в атмосфере невелик. Сумарний вміст озону в атмосфері невеликий.
Суммарная наработка более 2500 часов. Сумарне напрацювання більше 2500 годин.
Суммарно были прорваны 62 плотины. Сумарно було прорвано 62 дамби.
наличие суммарных антител к HCV наявність сумарних антитіл до HCV
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.