Ejemplos de uso de "сухая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.
блок очистки трафарета: влажная & сухая блок чищення трафарету: вологе & сухе
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
Степь, Степь засушливая, Сухая степь - 2100 гектаров; Степ, Степ посушливий, Сухий степ - 2100 гектарів;
Выполняет влажная и сухая уборка вагона. Виконує вологе і сухе прибирання вагона.
Костяк грубый, толстый, мускулатура сухая. Кістяк грубий, товстий, мускулатура суха.
Горит сухая трава и мусор. Горіла суха трава та сміття.
Сухая рана (стадия пролиферации, регенерации). Суха рана (Стадія проліферації, регенерації).
Обработка бывает сухая и влажная. Обробка буває суха і волога.
1890 г. Офорт, сухая игла. 1968 р. Офорт, суха голка.
В Мукачеве ожидается сухая погода. У Мукачеві очікується суха погода.
Кожа относительно сухая, с бородавками. Шкіра відносно суха, з бородавками.
очень сухая и хрупкая кожа; дуже суха і тендітна шкіра;
Доска сухая столярная в Днепропетровске Дошка суха столярна в Дніпропетровську
Поясница короткая, сухая и прямая. Поперек коротка, суха і пряма.
Зима очень суровая и сухая. Зима дуже сувора і суха.
Отсюда произошла американская сухая пинта. Звідси походить американська суха пінта.
Портрет от художника, сухая кисть Портрет від художника, суха кисть
выпадение осадков или сухая седиментация. випадання опадів або суха седиментації.
Японская баня офуро - сухая баня. Японська баня офуро - суха лазня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.