Exemplos de uso de "сформировался" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos18 сформувався17 сформувалася1

mostrar

Здесь сформировался своеобразный карстовый ландшафт. Тут сформувався своєрідний карстовий ландшафт.

Сформировался на основе диалектов языка конго. Сформувалася на підмурку діалектів мови конго.

Так постепенно сформировался движение диссидентов. Так поступово сформувався рух дисидентів.

В Атлантическом океане сформировался шторм "Мария" В Атлантичному океані сформувався ураган "Марія"

Из них постепенно сформировался городской патрициат. З них поступово сформувався міський патриціат.

К 1920 стиль Мондриана полностью сформировался. До 1920 стиль Мондріана повністю сформувався.

В результате сформировался "двухъярусный" рынок золота. В результаті сформувався "двоярусний" ринок золота.

Вокруг церкви сформировался старообрядческий район Килии. Навколо церкви сформувався старообрядницький район Кілії.

Паттайя сформировался из маленького военного городка. Паттайя сформувався з маленького військового містечка.

Именно тогда сформировался образ "польского сантехника". Саме тоді сформувався образ "польського сантехніка".

Окончательно сформировался современный зональный растительный покров. Остаточно сформувався сучасний зональний рослинний покрив.

Постепенно сформировался обширный чёрный валютный рынок. Поступово сформувався обширний чорний валютний ринок.

Тропический шторм "Макс" сформировался у берегов Мексики "" Тропічний шторм "Макс" сформувався біля південного узбережжя Мексики.

Клуб сформировался по инициативе руководства СДЮСШОР "Форвард". Клуб сформувався за ініціятивою керівництва СДЮСШОР "Форвард".

В ЧСР сформировался крупный металлургическо-машиностроительный комплекс. У ЧСР сформувався крупний металлургичесько-машиностроїтельний комплекс.

Он сформировался в сентябре-декабре 2013 года. Він сформувався в вересні-грудні 2013 року.

Такой взгляд сформировался в 1952-1955 pp. Такий погляд сформувався в 1952-1955 рр.

К 1840 году Касильер сформировался как художник. До 1840 року Касільєр сформувався як художник.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!