Exemplos de uso de "считыванию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Решение по считыванию данных CAN - Рішення з зчитування даних CAN -
считывание и верификация пользовательских карточек. зчитування й верифікація карток користувачів.
удаленное считывание параметров и архивов; видалене прочитування параметрів і архівів;
Оптический принцип записи и считывания информации. оптичні принципи запису і передачі інформації.
Дальность считывания до 14 см Дальність зчитування до 14 см
Предназначены для считывания ключей пользователей Призначені для зчитування ключів користувачів
для лазерных систем считывания, матриц. для лазерних систем зчитування, матриць.
Большой графический дисплей - легкое считывание информации; Великий графічний дисплей - легке зчитування інформації;
Другое распространённое применение - считывание штрих-кодов. Інше поширене застосування - зчитування штрих-кодів.
Считывание происходит путём измерения сопротивления структуры. Зчитування відбувається шляхом вимірювання опору структури.
Ресурс 61 Считывание и запись flash Ресурс 61 Зчитування і запис flash
считывание информации из массивов других пользователей; зчитування інформації з масивів інших користувачів;
автоматическое считывание чеков и финансовых документов; автоматичне зчитування чеків і фінансових документів;
Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків
производство дисков для лазерных систем считывания; Виробництво дисків для лазерних систем зчитування;
считывания парковочных талонов со штрих-кодом зчитування паркувальних талонів зі штрих-кодом
51) производство дисков для лазерных систем считывания; 55) виробництво дисків для лазерних систем зчитування;
Максимальная частота считывания, значений в секунду 1000 Максимальна частота зчитування, значень в секунду 1000
расстояние считывания: 30мм Ear диаметр тег: 6см відстань зчитування: 30мм Ear діаметр тег: 6см
Обычно обладает также функцией считывания штрих-кода. Зазвичай має також функцію зчитування штрих-коду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!