Exemplos de uso de "съезде" em russo

<>
mostrar
На съезде присутствуют 442 делегата. На з'їзді присутні 442 делегати.
С нетерпением ждем встречи на Съезде! З нетерпінням чекаємо зустрічі на конференції!
На съезде была принята т.н. На конгресі було ухвалено т.зв.
На съезде зарегистрировалось 634 делегата. На з'їзді зареєструвалося 634 делегати.
на I Всесоюзном съезде Советов. на І Всесоюзному з'їзді Рад.
Травматологи Запорожья на 17 съезде травматологов Украины. Травматологи Запоріжжя на 17 з'їзді травматологів України.
Также на съезде зарегистрировалось 159 народных депутатов. Також на з'їзді реєструвалося 159 народних депутатів.
"Орисил-фарм" на Съезде специалистов эстетической медицины "Орісіл-фарм" на З'їзді фахівців естетичної медицини
Возглавлял фритрейдеров на Торгово-промышленном съезде 1896 года. Очолював фрітрейдерів на Торгово-промисловому з'їзді 1896 році.
Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.
Была делегатов XXII съезда КПСС. Була делегатом XXII з'їзду КПРС.
Делегат І-ХХI съездов партии. Делегат І-ХХI з'їздів партії.
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
Работа съезда продлится по 22 сентября. Робота конференції триватиме до 22 вересня.
Читал ряд рефератов на археологических съездах. Читав ряд рефератів на археологічних з'їздах.
Смотрите вживую съезд партии "Народный фронт". Дивіться наживо зїзд партії "Народний фронт".
Съезд проводился в Нью-Йорке. Конгрес відбувся у Нью-Йорку.
Съезд работал 1-3 марта 1898 г. в г. Минске. Такий з'їзд відбувся 1-3 березня 1898 р. в Мінську.
Основные научно-практические направления съезда: Основні науково-практичні напрями конгресу:
1917 2-м Всероссийским съездом Советов. 1917 2-м Всеросійським з'їздом Рад.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS