Exemples d'utilisation de "таможенная пошлина" en russe
Взимается ли государственная пошлина за регистрацию брака?
Чи сплачується державне мито за реєстрацію шлюбу?
Таможенная очистка экспортных, импортных, транзитных товаров
Митна очистка експортних, імпортних, транзитних товарів
При осуществлении экспортно-импортных операций (таможенная стоимость);
при здійсненні експортно-імпортних операцій (митна вартість);
DDP, Доставленный, пошлина оплачена (место указывается)
DDP, Доставлений, мито сплачене (місце вказується)
3) таможенная декларация изменена или признана недействительной;
3) митну декларацію змінено або визнано недійсною;
Муромцев Л.М. (Государственная таможенная служба Украины)
Муромцев Л.М. (Державна митна служба України)
Николайчук О.А. (Государственная таможенная служба Украины)
Ніколайчук О.О. (Державна митна служба України)
бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики;
бюджетна, податкова, монетарна, митна політики;
Таможенная стоимость этого транспорта подскочила на 171%.
Митна вартість цього транспорту підскочила на 171%.
Таможенная политика регулировалась таможенными тарифами.
Митна політика регулювалася митними тарифами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité