Verwendungsbeispiele von "татуировку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Если Вы решились на татуировку... Якщо ви вирішили зробити татуювання...
Браун женщины любят татуировку Феникса на стороне; Коричневі жінки люблять тату Фенікс на боці;
Девушки любят красивую татуировку сестры на ногах. Дівчата люблять прекрасну сестру татуювання на нозі.
Девушки любят татуировку слона на плече. Дівчата люблять татуювання слона на плечі.
Каждый набил татуировку на левой руке. Кожен набив татуювання на лівій руці.
Временную бесконечную татуировку можно легко удалить. Тимчасова татуювання нескінченності можна легко видалити.
Девушки любят татуировку павлина на спине. Дівчата люблять павич татуювання на спині.
Имеет на левой щеке голубую татуировку. Має на лівій щоці блакитне татуювання.
Девушки любят татуировку Змеи на спине. Дівчата люблять змію татуювання на спині.
Девушки любят татуировку Скорпиона на спине. Дівчата люблять скорпіон татуювання на спині.
Девушки любят татуировку Dreamcatcher на плече. Дівчата люблять Dreamcatcher татуювання на плечі.
Браун девочки любят татуировку Слона на бедре; Коричневі дівчата люблять татуювання слона на стегні;
Татуировка Последующий уход (0 Просмотр) Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд)
Затем пойдите для этой татуировки. Потім йди за цією татуюванням.
У миссис Бекхэм пять татуировок. У місіс Бекхем 5 татуювань.
Татуировки хной и аллергическая реакция Тату хною і алергічна реакція
Роялти явно изображена в этой татуировке. Роялті чітко зображено в цій татуюванні.
На протяжении многих лет люди начали заниматься татуировкой. Протягом багатьох років люди почали йти на татуювання.
Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток
4. Крест за ушной татуировкой 4 Хрест за вушною татуюванням
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!