Exemplos de uso de "театральное" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos215 театральний40 театрального27 театральне25 театральних21 театральна19 театральні19 театральної15 театральну13 театральним12 театральній9 театральному6 театральними4 театральною3 театральному майдані2

mostrar

Окончил Театральное училище имени Щукина. Закінчила Театральний інститут імені Щукіна.

Здесь ему посчастливилось поступить в театральное училище. Тут йому пощастило вступити до театрального училища.

Он закончил Свердловское театральное училище. Він закінчив Свердловське театральне училище.

Театральное дело приходилось возрождать почти заново. Театральну справу доводилось відроджувати майже заново.

Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).

"Театральное искусство - имени Леся Курбаса": "Театральне мистецтво" - імені Леся Курбаса:

Окончил Горьковское театральное училище (1951). Закінчив Горьковське театральне училище (1951).

Закончил Одесское театральное училище (1941). Закінчив Одеське театральне училище (1941).

Окончила Одесское театральное училище (1938). Закінчила Одеське театральне училище (1938).

Театральное искусство перенеслось на передовую. Театральне мистецтво перемістилося на передову.

Окончила Ярославское театральное училище (1982). Закінчила Ярославське театральне училище (1982).

Окончил Петербургское театральное училище (1909). Закінчив Петербурзьке театральне училище (1909).

г) Театральное искусство (соло, дуэты, коллективы): г) Театральне мистецтво (соло, дуети, колективи):

В 1988г. окончил Ярославское театральное училище. У 1988-му закінчив Ярославське театральне училище.

С отличием окончил Казанское театральное училище. З відзнакою закінчив Казанське театральне училище.

Тогда она перевелась на театральное отделение. Тоді вона перевелася на театральне відділення.

После школы окончил Днепропетровское театральное училище. Після школи закінчила Дніпропетровське театральне училище.

Шафранкова закончила театральное училище в Брно. Шафранкова закінчила театральне училище в Брно.

Изучал медицину, театральное искусство и германистику. Вивчав медицину, театральне мистецтво і германістику.

Драматургия, театральное искусство - имени Бориса Романицкого: Драматургія, театральне мистецтво - імені Бориса Романицького:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS