Ejemplos del uso de "телекомпаниями" en ruso
Traducciones:
todos21
телекомпанії7
телекомпанія7
телекомпанією3
телекомпаній2
телеканал1
телекомпаніями1
Кадры сожжения флага переданы грузинскими телекомпаниями.
Кадри спалювання прапора передали грузинські телекомпанії.
Музей постоянно сотрудничает с телекомпаниями города.
Музей постійно співпрацює з телекомпаніями міста.
Сериал был спродюсирован телекомпанией 20th Century Fox.
Серіал був спродюсований телекомпаній 20th Century Fox.
Процесс голосования транслировали грузинские телекомпании.
Процес голосування транслювали грузинські телекомпанії.
ТРК "Мелитополь" ("TVM") - мелитопольская телекомпания.
ТРК "Мелітополь" ("TVM") - мелітопольська телекомпанія.
Для региональных телекомпаний установлена своя кота - 50%.
Для регіональних телекомпаній встановлена своя кота - 50%.
Картину закупают телекомпании десятков стран мира.
Картину закуповують телекомпанії десятків країн світу.
В 1990-х активно сотрудничал с телекомпанией АТВ.
У 1990-х Скороходов співпрацював з телекомпанією АТВ.
3 октября - Вооружённая осада телекомпании "Останкино".
3 жовтня - Озброєна облога телекомпанії "Останкіно".
Телекомпания "ТЕТ" - ведущий программы "Одинокое сердце"
Телекомпанія "ТЕТ" - ведучий програми "Одиноке серце"
Юридическое судебное сопровождение ведущей общенациональной телекомпании.
Юридичний судовий супровід провідної загальнонаціональної телекомпанії.
Грузинская телекомпания Имеди "похоронила" президента Польши
Грузинська телекомпанія Імеді "поховала" президента Польщі
2005 год - вице-президент Национальной телекомпании Украины.
2005 рік - Президент Національної телекомпанії України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad