Exemplos de uso de "телефоном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пользуешься ли ты мобильным телефоном? Чи користуєтесь ви мобільним телефоном?
Переоформление договора на пользование телефоном Переоформлення договору на користування телефоном
Является имиджевым телефоном среднего класса. Є іміджевим телефоном середнього класу.
абонентская оплата за пользование телефоном. абонентну плату за користування телефоном.
телефоном с прямой междугородней связью; телефоном з прямим міжміським зв'язком;
Синхронизация между компьютером и телефоном Синхронізація між комп'ютером та телефоном
беспроводные телефоны (базовой станцией и телефоном) бездротові телефони (базовою станцією та телефоном)
Порошенко пообщался с Терезой Мэй телефоном. Порошенко поспілкувався з Терезою Мей телефоном.
Поле с телефоном имеет маску ввода Поле з телефоном має маску вводу
Синхронизация данных между телефоном и компьютером Синхронізація даних між телефоном та комп'ютером
После чего, завладел мобильным телефоном последней. Після чого, заволодів мобільним телефоном останньої.
не пользуйтесь мобильным телефоном за рулем; не користуйтеся мобільним телефоном за кермом;
смс и ммс, синхронизация с телефоном смс та MMS, синхронізація з телефоном
Может, она позвонила мне за чужим телефоном Можливо, вона зателефонувала мені за чужим телефоном
Мобильный телефон девушки был выключен. Мобільний телефон дівчини був вимкнений.
Номофобия - опасная зависимость от телефона Номофобия - небезпечна залежність від телефону
Читайте также о Спутниковых телефонах: Читайте також про Супутникові телефони:
Классификация: Объектив для мобильного телефона Класифікація: Об'єктив для мобільних телефонів
Срок доставки: уточняйте по телефону. Термін виконання - уточнювати за телефоном.
Как пользоваться Скайпом на телефоне Як користуватися Скайпом на телефоні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!