Ejemplos de uso de "телефону" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Узнавайте по телефону про скидки. Дізнавайтеся по телефону про знижки.
Срок доставки: уточняйте по телефону. Термін виконання - уточнювати за телефоном.
позвонить нам по контактному телефону. зателефонувати нам за контактним номером.
Обязательно предварительно созвониться по телефону: Обов'язково попередній контакт по телефону:
Заказ столиков - по телефону: + 380675004022 Замовлення столиків - за телефоном: + 380675004022
Вдохните по телефону микрофон курить! Вдихніть по телефону мікрофон курити!
Детальную информацию уточняйте по телефону. Детальну інформацію уточнюйте за телефоном.
Разговорами по телефону с родными. Розмова по телефону з рідними.
За детальной информацией обращайтесь по телефону: За детальною інформацією звертайтесь за телефоном:
Занимаетесь ли вы КОМПЕНСАЦИЯ по телефону? Чи займаєтеся ви КОМПЕНСАЦІЯ по телефону?
Вызовите аварийную службу по телефону 104. Викличте аварійну службу за телефоном 104.
Анонимный покупатель приобрел полотно по телефону. Анонімний покупець придбав діамант по телефону.
Предварительная запись на собеседование по телефону: Попередній запис на співбесіду за телефоном:
Мобильный Бинго Депозит По телефону Билл? Мобільний Бінго Депозит По телефону Білл?
точное время - 140, телеграмма по телефону - 130. точний час - 140, телеграма за телефоном - 130.
Как этот чайник работает по телефону? Як цей чайник працює по телефону?
Аккредитация обязательна по телефону: 096-480-25-41. Акредитація обов'язкова за телефоном: 096-480-25-41.
Поэтому мы рекомендуем бронировать по телефону. Тому ми рекомендуємо бронювати по телефону.
Узнавайте подробности по телефону: 044 390 94 32. Дізнавайтеся подробиці за телефоном: 044 390 94 32.
Случайная выборка по телефону более объективна ". Випадкова вибірка по телефону більш об'єктивна ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.