Usage examples of "телефону" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Узнавайте по телефону про скидки. Дізнавайтеся по телефону про знижки.
Срок доставки: уточняйте по телефону. Термін виконання - уточнювати за телефоном.
позвонить нам по контактному телефону. зателефонувати нам за контактним номером.
Обязательно предварительно созвониться по телефону: Обов'язково попередній контакт по телефону:
Заказ столиков - по телефону: + 380675004022 Замовлення столиків - за телефоном: + 380675004022
Вдохните по телефону микрофон курить! Вдихніть по телефону мікрофон курити!
Детальную информацию уточняйте по телефону. Детальну інформацію уточнюйте за телефоном.
Разговорами по телефону с родными. Розмова по телефону з рідними.
За детальной информацией обращайтесь по телефону: За детальною інформацією звертайтесь за телефоном:
Занимаетесь ли вы КОМПЕНСАЦИЯ по телефону? Чи займаєтеся ви КОМПЕНСАЦІЯ по телефону?
Вызовите аварийную службу по телефону 104. Викличте аварійну службу за телефоном 104.
Анонимный покупатель приобрел полотно по телефону. Анонімний покупець придбав діамант по телефону.
Предварительная запись на собеседование по телефону: Попередній запис на співбесіду за телефоном:
Мобильный Бинго Депозит По телефону Билл? Мобільний Бінго Депозит По телефону Білл?
точное время - 140, телеграмма по телефону - 130. точний час - 140, телеграма за телефоном - 130.
Как этот чайник работает по телефону? Як цей чайник працює по телефону?
Аккредитация обязательна по телефону: 096-480-25-41. Акредитація обов'язкова за телефоном: 096-480-25-41.
Поэтому мы рекомендуем бронировать по телефону. Тому ми рекомендуємо бронювати по телефону.
Узнавайте подробности по телефону: 044 390 94 32. Дізнавайтеся подробиці за телефоном: 044 390 94 32.
Случайная выборка по телефону более объективна ". Випадкова вибірка по телефону більш об'єктивна ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!