Exemplos de uso de "телефоны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Телефоны доверия" и "Ящик доверия" "Телефон довіри" та "Скринька довіри"
Телефония - мобильные и домашние телефоны Телефонія - мобільні та домашні телефони
телефоны, по которым можно получить консультацию; номер телефону, за яким проводяться консультації;
Sigma mobile> Каталог> Мобильные телефоны Sigma mobile> Каталог> Мобільні телефони
Таиланд: телефоны горячей линии изменятся Таїланд: телефони гарячої лінії зміняться
ґ) контактные телефоны, электронный адрес; ґ) контактні телефони, електронна адреса;
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения. Стільникові телефони відправляти текстові повідомлення.
Мобильные телефоны и планшеты (15) Мобільні телефони та Планшети (15)
мобильные телефоны, гаджеты и аксессуары; мобільні телефони, гаджети та аксесуари;
Бытовая техника, электроника, телефоны, гаджеты Побутова техніка, електроніка, телефони, гаджети
Телефоны Государственной архивной службы Украины: Телефони Державної реєстраційної служби України:
Телефоны деканата: 722-48-02 Телефони деканату: 722-48-02
Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)
ALCATEL Мобильные телефоны и смартфоны. ALCATEL Мобільні телефони і смартфони.
Рубрика: Мобильные телефоны и планшеты Рубрика: Мобільні телефони та Планшети
специализированные шахтные и морские телефоны; спеціалізовані шахтні та морські телефони;
Телефоны региональных представителей Вассма Ритейл Телефони регіональних представництв Вассма Рітейл
мобильные телефоны, все морские свинки? Мобільні телефони, всі морські свинки?
Не все телефоны поддерживают OTG. Не всі телефони підтримують OTG.
операторе (наименование, адрес, контактные телефоны); оператора (найменування, адреса, контактні телефони);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!