Usage examples of "теплового" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Приведем газы в состояние теплового равновесия. Приведемо гази у стан теплової рівноваги.
Существует несколько разновидностей теплового двигателя: Існує кілька видів теплових двигунів:
Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса: Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса:
Регулирование теплового режима отжига металла. Регулює тепловий режим відпалювання металу.
настройка индивидуального теплового пункта (ИТП); налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП);
Принцип работы над реле теплового Принцип роботи над реле теплового
Иллюстрация теплового движения молекул газа. Ілюстрація теплового руху молекул газу.
Теплового насоса рекуперации энергии Вентиляторы Теплового насоса рекуперації енергії Вентилятори
Главное отличие теплового движения - хаотичность. Головна відмінність теплового руху - хаотичність.
Низкомолекулярные белки теплового шока растений Низькомолекулярні білки теплового шоку рослин
Зонды теплового насоса сделаны из пластика. Зонди теплового насосу зроблені з пластика.
Наружный диаметр теплового блока 25мм 34мм Зовнішній діаметр теплового блоку 25мм 34мм
Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения); Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання);
Преобразователи теплового потока термоэлектрические общего назначения. Перетворювачі теплового потоку термоелектричні загального призначення.
Особенности теплового режима атмосферы над Антарктидой Особливості теплового режиму атмосфери над Антарктидою
Реактивные цепи не имеют теплового шума. Реактивні кола не мають теплового шуму.
чем нормальный подогреватель воды теплового насоса. ніж нормальний підігрівач води теплового насоса.
Нажмите чтобы рассчитать энергоэффективность теплового насоса Натисніть щоб розрахувати енергоефективність теплового насосу
Проблемы с опылением в условиях теплового стресса Проблеми із запиленням в умовах теплового стресу
Принцип работы теплового насоса основан на обратном цикле Карно. Принцип роботи теплового насоса описується за допомогою циклу Карно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!