Exemplos de uso de "тернополе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Однокомнатные квартиры в Тернополе посуточно однокімнатні квартири в Тернополі подобово
Тернополе уже создан забастовочный комитет. Сьогодні у Тернополі також створили страйковий комітет.
Игорь Маленький родился в 1962 г. в Тернополе. ІГОР МАЛЕНЬКИЙ народився 1962 року в місті Тернополі.
Проспект Степана Бандеры в Тернополе. Пам'ятник Степанові Бандері у Тернополі.
Общественно-политические настроения в Тернополе Суспільно-політичні настрої у Тернополі
Имеет штаб-квартиру в Тернополе. Має штаб-квартиру в Тернополі.
Компания RACE офис в Тернополе: Компанія RACE офіс в Тернополі:
Родился в прекрасном городе Тернополе. Народився в файному місті Тернополі.
Основатель борцовской школы в Тернополе. Засновник борцівської школи у Тернополі.
Расширение покрытия: Встречайте Giraffe в Тернополе! Розширення покриття: Зустрічайте Giraffe у Тернополі!
В Тернополе построят настоящий "Дворец Спорта" У Тернополі збудують справжній "Палац Спорту"
Напомним, в Тернополе откажутся от маршруток. Нагадаємо, в Тернополі відмовляться від маршруток.
Студент-третьекурсник Кооперативного колледжа в Тернополе. Студент-третьокурсник Кооперативного коледжу в Тернополі.
Доехать можно с автостанции в Тернополе. Доїхати можна з автостанції в Тернополі.
В Тернополе депутат избил полицейских (видео). У Тернополі депутат побив поліцейських (відео).
Вспомните о нашем озеро в Тернополе. Згадайте про наше озеро у Тернополі.
Цены на лечения периодонтита в Тернополе Ціни на лікування періодонтиту в Тернополі
В Тернополе состоялся спортивный забег "Полумарафон-2018" У Тернополі відбувся спортивний забіг "Півмарафон-2018"
В Тернополе осужден информатор террористической организации "ЛНР" У Тернополі засудити інформатора терористичної організації "ЛНР"
Футболом Владимир Онисько начинал заниматься в Тернополе. Володимир Онисько футболом почав займатися в Тернополі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!