Ejemplos de uso de "тестирование" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Джин Профилирование и диагностическое тестирование Джин Профілювання та діагностичне тестування
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
Тестирование является анонимным и добровольным. Опитування є анонімним та добровільним.
дополнительное вступительное тестирование (в случае необходимости); додаткове вступне випробування (в разі необхідності);
A / B тестирование (сплит-тестирование) A / B тестування (спліт-тестування)
Тестирование длилось около трех часов. Тест тривав близько трьох годин.
Тестирование и отладка приложений BPM Тестування та налагодження додатків BPM
Учащиеся пройдут тестирование по математике. Випускники складатимуть тест з математики.
Среды тестирования в тестирование Desktop Середовища тестування в тестування Desktop
Максимальный балл за тестирование - 40 баллов. Максимальна оцінка за тест - 40 балів.
Исчерпывающее тестирование, как правило, невозможно. Вичерпне тестування, як правило, неможливе.
Претендентам будет предложено пройти он-лайн тестирование. Учасникам буде запропоновано виконати он-лайн тест.
Создание и тестирование исходящих правил Створення та тестування вихідних правил
Тестирование по ногтевой пластине, волосам: Тестування з нігтьової пластини, волоссям:
Тестирование персональное отношение к риску. Тестування на персональне ставлення до ризику
тестирование на наличие эректильной дисфункции; тестування на наявність еректильної дисфункції;
Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі
Настройка и тестирование работы оборудования Налагодження та тестування роботи обладнання
Тестирование специалистов по бухгалтерскому учету. Тестування спеціалістів з бухгалтерського обліку.
Публичное тестирование бета-версии платформы Публічне тестування бета-версії платформи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.