Beispiele für die Verwendung von "токийского" im Russischen

<>
Митрополита Токийского и всея Японии Даниила; Митрополит Токійський і всієї Японії Даниїл;
Учился на отделении социологии Токийского университета. Навчався на відділенні соціології Токійського університету.
Присоединяйтесь к обсуждению Токийского технологического института. Приєднуйтесь до обговорення Токійського технологічного інституту.
Парадный каменный мост Токийского Императорского дворца. Парадний кам'яний міст Токійського Імператорського палацу.
Окончил литературный факультет Токийского университета (1927). Закінчив літературний факультет Токійського університету (1927).
Окончил литературный факультет Токийского университета (1906). Закінчив літературний факультет Токійського університету (1906).
Профессор кафедры прикладной химии Токийского университета. Професор кафедри прикладної хімії Токійського університету.
Почетный профессор историко-филологического факультета Токийского университета. Почесний професор історично-філологічного факультету Токійського університету.
Фултон, Токийский струнный квартет Россини. Фултон, Токійський струнний квартет Россіні.
Данное устройство придумали в Токийском университете. Пристрій було розроблено фахівцями Токійського університету.
* неприбыльная членская организация (Токийская биржа); · неприбуткова членська організація (Токійська біржа);
Много внимания уделяется Токийскому заливу. Багато уваги приділяється Токійській затоці.
В 1878 - командующий Токийским округом. У 1878 - командувач Токійським округом.
Вы хотите обсудить Токийский технологический институт? ви хочете обговорити Токійський технологічний інститут?
В Японии крупнейшая - Токийская товарная биржа. У Японії найбільша - Токійська товарна біржа.
Имеет листинг на токийской фондовой бирже. Має лістинг на токійській фондовій біржі.
Обычно таковым выступает токийский университет Кокугакуин. Зазвичай таким виступає токійський університет Кокуґакуїн.
Токийский залив является важным транспортно-торговым узлом. Токійська затока є важливим транспортно-торговельним вузлом.
В Токийском заливе находится много портов. В Токійській затоці знаходиться багато портів.
Фото: Токийский технологический институт официальный Facebook фотографії: Токійський технологічний інститут офіційний Facebook
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.