Beispiele für die Verwendung von "тонн" im Russischen

<>
Пресс гидравлический напольный 20 тонн Прес гідравлічний підлоговий 20 тонн
водоизмещением - до 240 000 тонн; водотоннажністю - до 240 000 тон;
зерновозами - 130 751 тонн продукции; зерновозами - 130 751 т продукції;
Ее водоизмещение составляет 7800 тонн. Він має водотоннажність 7800 тонн.
Взлетная масса возросла до 94 тонн. Злітна маса зросла до 94 тон.
сама овощевод собрала 97 тонн овощей. сама овочівник зібрала 97 т овочів.
контейнерный перегружатель грузоподъемностью 30 тонн; контейнерний перевантажувач вантажопідіймальністю 30 тонн;
Рыболовство (2003): 24,831 метрических тонн. Рибальство (2003): 24,831 метричних тон.
Полное водоизмещение 50300 тонн, скорость - 30 узлов. Повна водотоннажність 50300 т, швидкість - 30 вузлів.
401,139 тыс. тонн карбамида; 401,139 тисяч тонн карбаміду;
Объемный бак вмещает 120 тонн воды. Об'ємний бак вміщує 120 тон води.
Грузооборот порта составляет 8,1 млн тонн (1983). Вантажообіг порту становить 8,1 млн т (1983).
Элеваторы мощностью 150 000 тонн Елеватори потужністю 150 000 тонн
Вертикальный пресс с усилием 58 тонн Вертикальний прес з зусиллям 58 тон
Производство мягкого сыра - 1,5 тыс. тонн в год. Виробництво м'якого сиру - 1,5 тис. т на рік.
Взлётный вес составлял 167 тонн. Злітна вага становила 167 тонн.
Масса этого кита 20-35 тонн. Маса цього кита 20-35 тон.
Грузоподъёмность такой тележки 6 тонн. Вантажність такого візка 6 тонн.
Запасы нефти - 0,1 милларда тонн. Запаси нафти - 0,1 мільярда тон.
Реализуем автомобильные весы (30 тонн). Реалізуємо автомобільні ваги (30 тонн).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.