Ejemplos de uso de "торпедная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Щ-131 - советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка. Щ-131 - радянський дизель-електричний торпедний підводний човен.
Вторая торпедная атака прошла успешно. Друга торпедна атака пройшла успішно.
Щ-317 - советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка. Щ-317 - радянський дизель-електричний торпедний підводний човен.
Сняли также оба торпедных аппарата. Також відмовились від торпедних апаратів.
И вдруг заметил вражеский торпедный катер. І раптом помітив ворожий торпедний катер.
Торпедные катера типа "Д-3" Торпедні катери типу "Г-5"
Эвротас (судно обеспечения) торпедного флота. Евротас (судно забезпечення) торпедного флоту.
"Лузитания" сразу после торпедной атаки "Лузитанія" відразу після торпедної атаки
В торпедном отсеке готовят торпеды. В торпедному відсіку готують торпеди.
Продолжалось усовершенствование двигателей и торпедных систем. Продовжувалося удосконалення двигунів і торпедних систем.
V - жёлобные торпедные аппараты (ТА). V - жолобні торпедні апарати (ТА).
На перехват им вышли 4 торпедных катера. На перехоплення їм вийшли 4 торпедних катери.
Атомные торпедные и многоцелевые подводные лодки. Атомні торпедні і багатоцільові підводні човни.
1204 после дооборудования исполнили роль торпедных катеров типа "Комсомолец". 1204 виконували роль торпедних катерів типу "Комсомолець" після переобладнання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.