Ejemplos de uso de "точное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Точное количество закупленных аппаратов неизвестно. Точна кількість закуплених апаратів невідомо.
Точное расписание определится после жеребьевки. Точний розклад визначиться після жеребкування.
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Точное авторство "Истории Русов" неизвестно. Достеменно авторство "Історії Русів" невідомо.
Точное соблюдение режима Cold Chain Чітке дотримання режиму Cold Chain
Его оружие точное, а сердце безжалостное. Його зброя точна, а серце безжальне.
Точное время основания Чернацкого неизвестно. Точний час заснування Чернацького невідомий.
Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно. Точне походження слова "Орегон" невідомо.
Однако точное количество жителей еще уточняется. Однак точну кількість мешканців ще уточнюють.
Невозможно дать точное определение этому понятию. Неможливо дати чітке визначення цьому поняттю.
Точное время и определение географической долготы. Точний час і визначення географічної довготи.
Точное значение a не критично. Точне значення a не критично.
откровения, делает очень ясное и точное заявление: одкровення, робить дуже ясну й точну заяву:
Точное описание древесины Dalbergia decipularis (нем.) Точний опис деревини Dalbergia decipularis (нім.)
Точное земледелие повышает рентабельность растениеводства Точне землеробство підвищує рентабельність рослинництва
Точное время составления папируса вызывает споры. Точний час складання папірусу викликає суперечки.
Точное место рождения Манджушримитры неизвестно. Точне місце народження Манджушрімітри невідомо.
Точное время закладки Троицкой церкви неизвестно. Точний час зведення Троїцької церкви невідомий.
Постарайтесь определить точное число террористов. постарайтеся визначити точне число терористів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.