Exemplos de uso de "травма" em russo com tradução para o ucraniano

<>
была причинена тяжелая моральная или физическая травма. Хтось отримав тяжкі моральні та фізичні травми.
Причины возникновения: травма, осложнение кариеса. Причини виникнення: травма, ускладнення карієсу.
Самая распространенная травма - перелом ноги. Найбільш складною травмою названо перелом ноги.
Самой распространенной причиной является травма плеча. Головна причина - серйозна травма плеча.
Ни сильные соперницы, ни травма... Ні сильні суперниці, ні травма...
Разрыв / тяжелая травма корня зуба Розрив / тяжка травма кореня зуба
Хроническая травма щеки и слизистой Хронічна травма щоки та слизової
ЧМТ - это черепно-мозговая травма. ЧМТ - Це черепно-мозкова травма.
травма, дисфункция или отсутствие яичек; травма, дисфункція або відсутність яєчок;
Травма лобной доли может вызывать: Травма лобової частки може викликати:
Не исключено, что Серене мешала травма. Не виключено, що Серені заважала травма.
Поскольку травма, по сути, останавливает развитие. Оскільки травма, по суті, зупиняє розвиток.
травма, полученная во время эпилептического приступа. травма, отримана під час епілептичного нападу.
"Была неприятная травма, играл на обезболивающих. "Була неприємна травма, грав на знеболювальних.
У нее кома и травма позвоночника. У неї кома і травма хребта.
Физическая травма также может вызывать баланит. Фізична травма також може викликати баланіт.
черепно-мозговая травма и ее последствия; черепно-мозкова травма та її наслідки;
травма застрахованного в результате несчастного случая. Травма застрахованого в результаті нещасного випадку.
Травма помешала ему провести полный сезон. Травма завадила йому провести повний сезон.
А его травма "заживет достаточно быстро". А його травма "загоїться досить швидко".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!