Beispiele für die Verwendung von "трамваев" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 трамвай30 трамваї22 трамваїв13 трамваю6 трамваєм5 трамвая5 трамваями4 трамваям1 трамваях1

einblenden

На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.

Всего было заказано сорок таких трамваев. Всього було замовлено сорок таких трамваїв.

Кольцова движение трамваев маршрута № 1 закрывается. Кольцова рух трамваїв маршруту № 1 закривається.

Для Львова также закупят 10 трамваев. Для Львова також закуплять 10 трамваїв.

Вскоре начались пробные поездки электрических трамваев. Незабаром почалися пробні поїздки електричних трамваїв.

Открывались новые маршруты троллейбусов и трамваев. Відкривалися нові маршрути тролейбусів і трамваїв.

Берн рано начал эксплуатацию низкопольных трамваев. Берн рано розпочав експлуатацію низькопідлогових трамваїв.

Перевозки пассажиров будут обеспечивать десять односложных трамваев. Перевезення пасажирів будуть забезпечувати 10 односкладових трамваїв.

особенности вождения трамваев в осенне-зимний период; особливості водіння трамваїв в осінньо-зимовий період;

Электрификация краковских трамваев начата в 1901 году. Електрофікацію краківських трамваїв розпочато у 1901 році.

18 трамваев капитально отремонтируют в Харькове в 2018... 18 трамваїв капітально відремонтують у Харкові 2018 року.

В Харькове капитально отремонтируют 18 трамваев (18-07-2018). У Харкові капітально відремонтують 18 трамваїв (18-07-2018).

Каирский метрополитен и трамвай (англ.) Каїрські метрополітен і трамвай (англ.)

Попытка прокатиться на трамвае бесплатно Спроба покататися на трамваї безкоштовно

Пьют чай, торопятся к трамваям. П'ють чай, поспішають до трамваїв.

Обсуждается строительство линии скоростного трамвая. Обговорюється будівництво лінії швидкісного трамваю.

Добраться сюда удобно трамваем № 5. Дістатися сюди зручно трамваєм № 5.

От Славского до Карпатского трамвая Від Славського до Карпатського трамвая

Добраться до отеля удобно трамваями. Добратися до готелю зручно трамваями.

Не предоставили трамваям преимущество движения Не надали трамваям перевага руху

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen