Verwendungsbeispiele von "трейдеру" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Для нормальной работы трейдеру необходимо: Для нормальної роботи трейдеру необхідно:
Трейдеры называли его "Спайдер" ("Паук"). Трейдери називали його "Спайдер" ("Павук").
Константин Кондаков, управляющий трейдер MMCIS Костянтин Кондаков, керуючий трейдер MMCIS
Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс Уникайте поширених помилок трейдера Форекс
Услуги трейдерского агентства для трейдеров: Послуги трейдерського агенства для трейдерів:
и является глобальным трейдером сельскохозяйственной продукции. і є глобальним трейдером сільськогосподарської продукції.
Успешно используется многими профессиональными трейдерами Успішно використовується багатьма професійними трейдерами
Трейдеры постоянно принимают неправильные решения. Трейдери постійно приймають неправильні рішення.
Трейдер делает финальный платеж фермеру Трейдер робить фінальний платіж фермеру
40 правил трейдера - Маржинальные сделки 40 правил трейдера - Маржинальні угоди
Для начинающих и продвинутых трейдеров Для новачків і просунутих трейдерів
Неправильное понимание сути взаимоотношений с трейдером. Неправильне розуміння суті взаємин з трейдером.
Частных инвесторов ещё могут называть трейдерами. Приватних інвесторів ще можуть називати трейдерами.
Бизнесмены, трейдеры, майнеры и инвесторы Бізнесмени, трейдери, майнери та інвестори
Затем эти бумаги приобретает трейдер. Потім ці папери набуває трейдер.
Размышления трейдера в мире товаров Роздуми трейдера в світі товарів
Отчет о приверженности трейдерам (COT) обеспечивается Звіт про зобов'язання трейдерів (COT) забезпечується
Станьте следующим успешным трейдером на бирже. Станьте наступним успішним трейдером на біржі.
Президент Ассоциации "Газовые трейдеры Украины" президент асоціації "Газові трейдери України"
Какое основное преимущество профессии трейдер? Яка основна перевага професії трейдер?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!