Exemplos de uso de "тренингов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
7 + лет тренингов и коучинга; 7 + років тренінгів та коучингу;
Проведение семинаров и обучающих курсов, тренингов. Проведення семінарів та навчальних курсів, тренингів.
Проведение тренингов для продавцов-консультантов. Проведення тренінгів для продавців-консультантів.
проведение обучения, тренингов в сфере комплаенс; проведення навчання, тренингів у сфері комплаєнс;
Проведение корпоративных тренингов актуальной тематики; Проведення корпоративних тренінгів актуальної тематики;
Стрессоустойчивость (посещение тренингов, занятие спортом), Стресостійкість (відвідування тренінгів, заняття спортом),
проведение тренингов по сплочению коллектива; проведення тренінгів зі згуртування колективу;
Проведение обучающих семинаров и тренингов Проведення навчальних семінарів і тренінгів
проведения обучения, тренингов в сфере комплаенса. проведення навчання, тренінгів у сфері комплаєнсу.
Проведение обучающих тренингов по использованию оружия. Проведення навчальних тренінгів щодо використання зброї.
проведение профессиональных тренингов для практикующих аудиторов; проведення професійних тренінгів для практикуючих аудиторів;
Уникальное собрание тренингов по методикам величайших режиссеров. Унікальне зібрання тренінгів за методиками великих режисерів.
Тренинг "Профориентация молодежи с инвалидностью". Тренінг "Профорієнтація молоді з інвалідністю".
Тренинги проводят специально обученные люди. Тренінги проводять спеціально навчені люди.
Оно - универсальный метод психофизического тренинга. Воно - універсальний метод психофізичного тренінгу.
Участие в тренингах и конференциях Участь у тренінгах та конференціях
Открытый личный тренинг - некоторые соображения Відкритий особистий навчання - деякі міркування
Почему я занимаюсь именно тренингами? Чому я займаюся саме тренінгами?
Пятым моим тренингом стал "Тайм-менеджмент". П'ятим моїм тренінгом став "Тайм-менеджмент".
Семинар - тренинг компании Holm & Laue Семінар - тренінг компанії Holm & Laue
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!