Exemplos de uso de "туристского" em russo

<>
Информационный листок к путевке туристского путешествия. Інформаційний листок до путівки туристичної подорожі;
• рациональным проектированием трассы туристского маршрута; · Раціональним проектуванням траси туристського маршруту;
Создание положительного туристского имиджа области. формування позитивного туристичного іміджу району.
реклама и продвижение туристского продукта; реклама та просування туристського продукту;
Повышать привлекательность туристского направления Болгарии; Підвищувати привабливість туристичного напрямку Болгарії;
Можно сопоставлять только развитие туристского движения. Порівняти можна тільки розвиток туристського руху.
эффективное использование имеющегося туристского потенциала; ефективне використання наявного туристичного потенціалу;
Основными характеристиками объектов туристского интереса являются: Основними характеристиками об'єктів туристського інтересу є:
формирование положительного туристского имиджа района. Формування позитивного туристичного іміджу країни.
s Какова сущность политики туристского развития? s Яка сутність політики туристського розвитку?
80-м годам предшествовал период туристского подъема. 80-х років передував період туристичного підйому.
Маркетинговые исследования туристского РЫНКА 6.2. Маркетингові дослідження туристського ринку 2.2.
Маркетинговые исследования туристского ПРОДУКТА 7.2. Маркетингові дослідження туристського продукту 2.3.
И, конечно, ежегодные туристские ярмарки. І, звичайно, щорічні туристські ярмарки.
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
защищать и охранять туристскую среду; захист й охорона туристичного середовища;
Через Хеламбу проложен туристский маршрут. Через Геламбу прокладено туристський маршрут.
способствует эффективному использованию туристских ресурсов. Підвищення ефективності використання туристичних ресурсів.
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
о туристских ресурсах своих стран; про туристичні ресурси своїх держав;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.