Ejemplos de uso de "убрать" en ruso con traducción al ucraniano

<>
По-моему, академию нужно убрать. По-моєму, академію потрібно прибрати.
Не забудьте убрать перед покупкой. Не забувайте прибирати перед покупкою.
Как убрать щеки знают косметологи. Як прибрати щоки знають косметологи.
Как убрать синяк под глазом Як прибрати синяк під оком
Они же помогут убрать отек. Вони ж допоможуть прибрати набряк.
Она позволяет убрать излишнюю жирность. Вона дозволяє прибрати зайву жирність.
убрать "гусиные лапки" вокруг глаз; прибрати "гусячі лапки" навколо очей;
Волосы убрать под головной убор. Волосся прибрати під головний убір.
Как убрать жир на боках Як прибрати жир на боках
Излишки масла можно убрать салфеткой. Надлишки масла можна прибрати серветкою.
Убрать асфальт и проложить заново Прибрати асфальт і прокласти заново
Как убрать пузыри на линолеуме Як прибрати бульбашки на лінолеумі
Как убрать реакцию от укуса Як прибрати реакцію від укусу
Как убрать синяк - народные методы Як прибрати синяк - народні методи
Убрать щеки можно следующим образом: Прибрати щоки можна наступним чином:
Убрать отметку с этого праздника? Прибрати відмітку з цього свята?
Как убрать щеки знает физкультура. Як прибрати щоки знає фізкультура.
Так как убрать всплывающие окна? Так як прибрати спливаючі вікна?
Как убрать программы с автозагрузки? Як прибрати програми з автозавантаження?
Как убрать царапины с мебели Як прибрати подряпини з меблів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.