Exemplos de uso de "уведомления" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos100 повідомлення46 повідомлень19 сповіщення18 сповіщень9 повідомленням1 попередженням1 попередження1 оповіщення1 повідомленнями1 сповіщеннями1 повідомленнях1 сповіщеннях1

mostrar

добавлены уведомления о невыполнении проверок додані повідомлення про невиконання перевірок

Конфигурационные файлы, журналы и уведомления Файли конфігурації, журнали та сповіщення

В уведомления о сообщениях добавлены эскизы изображений. До сповіщень про повідомлення додано ескізи зображень.

Суб-форуме: Уведомления, инструкции и FAQ Суб-форумі: Попередження, інструкції та FAQ

Уведомления исполнителей о заданиях и платежах Оповіщення виконавців про завдання і платежі

Это неправильная дата выше уведомления. Це неправильна дата вище повідомлення.

Рассылки и уведомления по SMS Розсилка та сповіщення по SMS

Прикрепление файлов и браузерные уведомления. Прикріплення файлів і браузерні повідомлення.

Автоматические уведомления по наступлению конкретного события Автоматичне сповіщення при настанні певної події

Всплывающие уведомления о новых вопросах Спливаючі повідомлення про нові запитання

Ваши уведомления об сообщениях были выключены Ваші сповіщення про повідомлення були вимкнені

СМС уведомления мастерам и клиентам СМС повідомлення майстрам і клієнтам

Получать уведомления push о новых сообщениях. Отримувати сповіщення push про нові повідомлення.

"Push Уведомления и Система Лояльности" "Push Повідомлення та Система Лояльності"

Условия триггера задаются в карточке уведомления. Умови тригера задаються у картці сповіщення.

Принятый уведомления членов почтовые непереведенные Прийнятий повідомлення членів поштові неперекладені

Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек. Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.

Замечания: анонимные уведомления не рассматриваются! Зауваження: анонімні повідомлення не розглядаються!

Как отключить уведомления Chrome на Windows10? Як вимкнути сповіщення Chrome про Windows10?

Always-On Display сейчас скрывает уведомления. Always-On Display зараз приховує повідомлення.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!