Exemplos de uso de "уголовным" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

mostrar

Ефремову выдвинуты подозрения по двум уголовным производствам. Єфремову висунуто підозри у двох кримінальних провадженнях.

Судебно-психологическая экспертиза по уголовным делам. Судово-психологічна експертиза в кримінальному процесі.

Услуги адвоката по уголовным делам Послуги адвоката у кримінальних справах

руководить уголовным преследованием и осуществлять его; керувати кримінальним переслідуванням і здійснювати його;

Неоднократно был обвиняемым по уголовным статьям. Неодноразово був обвинуваченим за кримінальними статтями.

рассматривается судом совместно с уголовным делом. розглядається судом разом з кримінальною справою.

Судебная коллегия по уголовным делам; Судова колегія по карних справах;

Допустимость и недопустимость по уголовным делам доказательств. Допустимість і недопустимість доказів у кримінальному провадженні.

Реальная помощь по уголовным и гражданским делам. Реальна допомога у кримінальній, цивільній справі.

Составление процессуальных актов по уголовным делам: учеб. Складання процесуальних актів у кримінальних справах: навч.

Роль юриста по уголовным делам сложно переоценить. Роль адвоката у кримінальному процесі важко переоцінити.

Адвокатское расследование по уголовным делам; Адвокатське розслідування у кримінальних справах;

совершаются вопреки запретам, определенных уголовным законодательством. вчиняються всупереч заборон, визначених кримінальним законодавством.

Когда несовершеннолетнему нужен адвокат по уголовным делам? Коли неповнолітньому потрібен адвокат у кримінальних справах?

Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах

С детства была увлечена уголовным миром. З дитинства була захоплена кримінальним світом.

Стоимость услуг адвоката по уголовным делам Вартість послуг адвоката у кримінальних справах

для покровительства военным и уголовным преступникам. для заступництва військовим і кримінальним злочинцям.

Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.

другие вопросы, связанные с уголовным производством. інші питання, пов'язані з кримінальним провадженням.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!